China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Tools for finding the names of towns, bays, points, islands, lighthouses and other landmarks

Moderator: Matteo

User avatar
pommystuart
Posts: 1547
Joined: Mon May 18, 2020 12:48 am
Location: Cooranbong, NSW, Australia.

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by pommystuart »

Don't worry about being a Geography minor, some days I couldn't even find my way home from the pub. :oops:
User avatar
Michael
Posts: 4468
Joined: Sat Mar 14, 2020 7:09 pm
Location: Victoria, B.C. Canada

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Michael »

:lol: :lol: :lol:
User avatar
AvastMH
Posts: 2675
Joined: Mon Mar 16, 2020 7:48 pm
Location: Oxford, England

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by AvastMH »

:lol: :lol: :lol:
User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

Lei Yue Mun, China and alternate name Lymoon Passage
https://www.geonames.org/1819525/lei-yue-mun.html

Referenced here at 9:30 AM:
https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorag ... 12-019.JPG

This site and others associate Lymoon Pass or Passage to Lei Yue Mun
https://www.sociostudies.org/journal/articles/2554199/
User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

Juniten Hana, Japan and alternate name Mandarin Bluff
http://www.geonames.org/12041532/Junite ... ical).html

Referenced here at 2:00 PM as Mandarin Bluff:
https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorag ... 12-038.JPG
User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

Matsuwa-saki, Japan with alternate name Cape Sagami
https://www.geonames.org/1857465/matsuwa-saki.html

I can't find any current references to Cape Sagami, but there seem to be several 19th century references to the name. This document, https://archive.org/stream/cu3192407116 ... 4_djvu.txt, mentions that Tsurugi saki, https://www.geonames.org/1849582/tsurugi-saki.html, is located on the southeastern point of Cape Sagami. That would indicate that Cape Sagami is the same as Matsuwa-saki

Cape Sagami is referenced here at Noon:
https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorag ... 12-097.JPG
User avatar
Randi
Posts: 6677
Joined: Sat Mar 14, 2020 6:53 pm
Location: Pennsylvania

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Randi »

https://archive.org/details/cu319240711 ... p?q=sagami may be a bit more readable, but maybe not more helpful?

https://www.geonames.org/1849582/tsurugi-saki.html gives Cape Sagami in its list of alternate names.
User avatar
Michael
Posts: 4468
Joined: Sat Mar 14, 2020 7:09 pm
Location: Victoria, B.C. Canada

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Michael »

Cape Sagami is already in Matteo's db. ;)
User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

Randi wrote: Sat May 21, 2022 11:01 pm https://www.geonames.org/1849582/tsurugi-saki.html gives Cape Sagami in its list of alternate names.
How odd. At Michael's encouragement, I created a MySQL database on my computer and downloaded the Geonames database for Japan into my database to help with figuring out these locations. The record for tsurugi-saki that was downloaded includes all of the other alternate names, but not Cape Sagami. The only explanation I can think of is that I did the download a couple of months ago and Cape Sagami was added since then, but that's unlikely.

Here is the alternate names list from the Geonames download.

Ken-zaki;Kenga-saki;Tsurugi Zaki;Tsurugi-saki;Turugi Saki
Last edited by ggordon on Sun May 22, 2022 7:33 pm, edited 1 time in total.
User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

Michael wrote: Sun May 22, 2022 12:31 am Cape Sagami is already in Matteo's db. ;)
I see Cape Sagami in OW tools, but not in the list on the forum.

For some reason, when I downloaded Matteo's database, I didn't get the aliases. I'll have to see if I can add them to my copy.
User avatar
ggordon
Posts: 1248
Joined: Sun Mar 15, 2020 1:14 am
Location: Near Seattle, Washington

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by ggordon »

I just downloaded the Geonames database for Japan again and see that the record for Tsurugi Saki now includes Cape Sagami. I rechecked what I downloaded in March and it did not include Cape Sagami. The record for Tsurugi Saki was last updated on May 20; so that explains why my search didn't find anything for Cape Sagami.

If you click on the history button for Tsurugi Saki on Geonames, you get this:

4 2022-05-20 12:00:59.353 propriome add name :en Cape Sagami(h)
3 2021-03-04 11:10:26.45 propriome name:Tsurugi-saki>Tsurugi Saki cc2:JP>null
2 2019-04-29 10:16:21.923 propriome movement 0.025 km
1 2018-01-14 10:23:22.142 mlit adm2:null>1856849
0 2015-02-06 12:24:59.053 propriome movement 0.244 km

This gives you an idea of how busy Matteo is to keep all these places up-to-date.
User avatar
Michael
Posts: 4468
Joined: Sat Mar 14, 2020 7:09 pm
Location: Victoria, B.C. Canada

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Michael »

This is my best find. Ashuelot mentioned Papenberg Island a couple of times. I could find nothing in Geonames or on any of the maps I checked. On a whim, I did an internet search. I found this image a few times, but one of them had this explanation:
An engraving of a view over Papenburg Island (Takaboko-shima) and the Bay of Nagasaki, Japan. From “The Sunday at Home: A Family Magazine for Sabbath Reading, 1888”. Published in London by the Religious Tract Society.
Image

Think it's very cool that a religious tract from 1888 can be found on the internet. Would that kind of search and find have been remotely possible 50 years ago? Notice, Papenberg (Ashuelot) Papenburg (explanation) Pappenberg (image title) and Papenburg (also Ashuelot). :D :roll:
User avatar
AvastMH
Posts: 2675
Joined: Mon Mar 16, 2020 7:48 pm
Location: Oxford, England

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by AvastMH »

8-) 8-) 8-)
User avatar
Matteo
Posts: 389
Joined: Mon Mar 16, 2020 4:02 pm
Location: Prato, Italy

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Matteo »

All places added to db, will appear on reference soon!
Thanks everyone!

About Cape Sagami, the archive.org descriptive reference is a far better one than any map, i've added the missing Matsuwa-saki and moved the alias Cape Sagami to that place.

Unfortunately we've no decently detailed maps... this one or this one from 1929 (with Tsurugi Saki known as Kenga Saki) apparently shows Matsuwa as being the big area between Ame Saki/Zaki and Tsurugi Saki... i'm pretty convinced when the logkeeper wrote "Cape Sagami" he was addressing Tsurugi Saki and, most important, its light (which is located not far from it), but i decided anyway to move the alias.

For geonames, yep i'm usually adjusting positions and adding aliases, didn't know that modifications took one month to get published on their db, but it makes sense. The 20/05 addition of Cape Sagami must have been after Michael sent me some places to add... i'm working on editing Unalga at the moment and i'm cruising deep in Alaska, pretty far from Japan :D
User avatar
Randi
Posts: 6677
Joined: Sat Mar 14, 2020 6:53 pm
Location: Pennsylvania

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Randi »

Brooks Island/Islands appears to be Brook Islands :roll: (i.e., Midway Atoll)
https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorag ... 07-081.JPG
https://s3.amazonaws.com/NARAprodstorag ... 07-084.JPG

Pearl and Hermens Reef / Pearl and Herman Reef
is Pearl and Hermes Reef
https://www.geonames.org/5852301/pearl- ... -reef.html

Sand Island (in Pearl and Hermes Atoll)
https://www.geonames.org/5853665/sand-island.html
User avatar
Matteo
Posts: 389
Joined: Mon Mar 16, 2020 4:02 pm
Location: Prato, Italy

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Matteo »

All added to db, thanks Randi!

The Pearl and Hermes Reef is also Pearl and Hermes Atoll, it's named reef in most older maps: https://www.historicalcharts.noaa.gov/i ... 175-2-1947
I've merged everything comprising the aliases you mentioned
User avatar
Randi
Posts: 6677
Joined: Sat Mar 14, 2020 6:53 pm
Location: Pennsylvania

Re: China Station, Japan, Pacific and Indian Ocean -- Discussion

Post by Randi »

Post Reply

Return to “Geographical help”