If you would like to work on a section of the log please
- leave a note in the next available reply section of this board below
- remember to say which section you would like to work on
- a link to the workbook, for your transcriptions, will be provided to you by personal message
- let us know if you would rather work in Excel, LibreCalc, or Google Sheets
- each section of the log must be transcribed by three different transcribers
Please ensure that you read these information pages before transcribing
- Transcribing: capturing the log details, and information resources
- Transcribing: managing your recording workbook
| Journey section/Users (3) | Date from | Date to | General Position | Comments |
| A** AvastMH (StrmA); (Stream B - not yet done); (Stream C - not yet done) | 18790909 | 18800102 | Southern Pacific Ocean | Ship just turned about to head from Lat 50 S to the Arctic Ocean |
| B AvastMH (StrmA); (Streams B, & C - not yet done) | 18800103 | 18800323 | Mid Pacific Ocean | Crossing the equator heading northwards |
| C SPHolmes (Strm A); AvastMH (Strm B); (?CATPerrault - Strm C) | 18800403* | 18800530 | North Pacific Ocean | Raised the ice 18800429 |
| D SPHolmes (Strm A); Thursday Next (Strm B), jil (Strm C); | 18800531 | 18800730 | Arctic Ocean (Chukchi Sea) | June and July 1880 |
| E arboggs (Strm A), hannahggorton (Strm B)/Browndogger, AvastMH (Strm C) | 18800731 | 18801012 | Arctic Ocean to San Francisco Harbor | At 18800930 south of Latitude 50 degrees North |
1. *The dates 24th March to 2nd April 1880 are missing, the hand entered page numbers jump from 47 to 51
2. **Journey section A will be worked on after the other sections are complete to allow us to provide ice information in the first instance
Thank you for your help
